L'auteur analyse mot à mot certains textes hébraïques, démontrant ainsi les erreurs de traduction en français d'ouvrages précédents et qui altèrent fondamentalement la compréhension de la Genèse.