Au fil des siècles, les hommes et plus particulièrement les artistes se sont souvent inspirés des papillons et de leur vol. Ces créatures fragiles, magnifiques, colorées et fascinantes représentent une sorte de miracle de la nature : de la métamorphose de larve qui se transforme en chrysalide puis en papillon. Leur battement d'ailes symbolise un ancien rite de grâce et de fascination qui a toujours intrigué l'homme au point qu'il a consacré aux papillons un nombre infini d'oeuvres. Les illustrations de ce jeu sont tirées du "Dictionnaire Universel d'Histoire Naturelle" (Paris, 1849), réalisé par Charles d'Orbigny et considéré comme "la plus belle encyclopédie illustrée d'histoire naturelle".